domingo, 26 de febrero de 2012

De las Coplas por la muerte de su padre y El pato y la muerte


© Wolf Elrbruch


(...)

Después de puesta la vida          385
tantas veces por su ley
al tablero;
después de tan bien servida
la corona de su rey
verdadero:                               390
después de tanta hazaña
a que no puede bastar
cuenta cierta,
en la su villa de Ocaña
vino la muerte a llamar             395
a su puerta,

diciendo: «Buen caballero,
dejad el mundo engañoso
y su halago;
vuestro corazón de acero,         400
muestre su esfuerzo famoso
en este trago;
y pues de vida y salud
hicisteis tan poca cuenta
por la fama,                             405
esfuércese la virtud
para sufrir esta afrenta
que os llama.


(...)
                 Coplas por la muerte de su padre, Jorge Manrique (1440-1479)

© Wolf Elrbruch
 
Debe ser una apreciación subjetiva, pero encuentro una estrecha relación entre El pato y la muerte, álbum editado en español por Barbara Fiore Editora, y las Coplas por la muerte de su padre. Quizá Wolf Elrbruch podría ilustrar las coplas de Jorge Manrique
 

sábado, 18 de febrero de 2012

The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore



The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore, el corto de animación creado por el autor e ilustrador William Joyce y el co-director Brandon Oldenburg, es una pequeña alegoría llena de humor sobre aquellos que dedican su vida a los libros y cómo estos les devuelven todo el amor y los cuidados recibidos. 
Inspirada en historias como El mago de Oz, personajes como Buster Keaton y hechos reales como el Huracán Katrina, los autores han creado un cuento, nominado en la categoría de mejor cortometraje de animación en la próxima edición de los Oscar, que también dispone de su aplicación para iPad.
  

Aquí podéis disfrutar de esta historia:
 
 

Más información:

sábado, 11 de febrero de 2012

Los diez derechos del lector, por Daniel Pennac y Quentin Blake



Había descubierto los diez derechos del lector de Daniel Pennac, ilustrados por Quentin Blake, hace algún tiempo. Ahora los tomo prestados de Club de Lectura Quelibroleo.com

Son los siguientes:

1. El derecho a no leer.
2. El derecho a saltarse páginas.
3. El derecho a no terminar un libro.
4. El derecho a releer.
5. El derecho a leer cualquier cosa.
6. El derecho a leer lo que me gusta.
7. El derecho a leer en cualquier parte.
8. El derecho a picotear.
9. El derecho a leer en voz alta.
10. El derecho a guardar silencio.

Estos diez derechos se resumen en un solo deber: NO BURLARSE JAMÁS de aquellos que no leen si quieres que un día ellos lean.

Para saber más, entra en los siguientes enlaces:

Daniel Pennac


domingo, 5 de febrero de 2012

El hilo de Ariadna


Aunque ya hace algún tiempo que descubrí este libro, siempre acabo releyéndolo una y otra vez. Por esa razón he considerado oportuno hablar aquí de El hilo de Ariadna, un libro de Javier Sobrino, ilustrado por Elena Odriozola, y publicado en español por Thule Ediciones en 2006.
Después de muchas lecturas, creo que uno de los valores de este álbum ilustrado reside en la sobriedad que caracteriza a sus ilustraciones a dos tintas sobre fondo blanco. Esa austeridad gráfica lleva al lector a centrar su atención en la pequeña protagonista: Ariadna. 


© Elena Odriozola

Gracias al hilo que la niña desenrosca y a las formas que este toma, Ariadna entrará en el bosque, se columpiará sobre la ciudad, caminará como una funambulista buscando el equilibrio para no caerse al vacío, y vivirá otras aventuras, antes de volver a casa.


© Elena Odriozola
Asimismo, considero de especial interés la reinterpretación que el autor hace del mito de Ariadna y cómo traslada a los diferentes personajes y elementos propios del mito a un entorno infantil. De esta forma, el minotauro no es más que un padre gruñón que en seguida se arrepiente de haber reñido a su hija, el laberinto es la ciudad frenética que nos rodea, y el hilo otorga a Ariadna el sosiego propio del juego infantil en un proceso que la prepara para la vuelta a casa y la reconciliación con el padre.
Seguramente me dejo en el tintero otros aspectos destacables del libro. Pero como no hay mal que por bien no venga, ya tengo excusa para una nueva lectura.